CGTN : de l’ouverture des marchés à la prospérité partagée, ou la vision de Xi Jinping pour la croissance dans la région Asie-Pacifique
News originally published by
GlobeNewswireSHENZHEN, Chine, 20 nov. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- CGTN publie un article consacré à la vision de l’ouverture portée par le président chinois Xi Jinping et revient sur sa volonté de dynamiser la croissance dans toute la région Asie-Pacifique. En s’appuyant sur le cas concret d’un producteur vietnamien de durians qui exporte sa production vers la Chine, cet article met en lumière le lien entre les débouchés commerciaux offerts aux producteurs et une intégration régionale plus poussée, en détaillant notamment comment des droits de douane revus à la baisse et une meilleure coopération économique peuvent jouer en faveur d’une prospérité partagée entre les économies membres de la Coopération économique Asie-Pacifique.
Le producteur vietnamien Le Tuan Tai frappe délicatement un durian à l’aide d’un petit couteau, attentif au son sourd indiquant que le fruit est parfaitement mûr.
Sa famille exploite cette même parcelle de 10 hectares depuis près de 40 ans. Elle y a d’abord cultivé de l’hévéa, puis du café, avant de se tourner vers le durian. La plantation compte aujourd’hui quelque 2 000 arbres. La récolte de cette année est estimée à 350 tonnes, et 70 % de cette production sera exportée en Chine.
« Si la culture du café nous a fait vivre correctement, celle du durian nous a permis d’améliorer notre niveau de vie », explique-t-il.
Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Selon les données d’une coopérative agricole voisine, un hectare de café rapporte environ 160 millions de dôngs par an (soit quelque 6 200 dollars), contre 1,3 milliard de dôngs pour un hectare de durians. Dans la province de Dak Lak, les plantations de ce fruit ont triplé depuis 2022, pour représenter une surface totale de 45 000 hectares.
Tout est parti d’une première ouverture des frontières. En juillet 2022, la Chine et le Vietnam ont signé un protocole phytosanitaire autorisant l’importation de durians frais vietnamiens sur le marché chinois. Selon les données des douanes chinoises, les importations chinoises de durians représentaient près de 1,87 million de tonnes annuelles en 2025, soit le double du volume enregistré en 2022.
Cette première ouverture résulte de l’action conjointe des deux gouvernements. La question de savoir comment poursuivre cette ouverture est au cœur des échanges menés cette semaine à Shenzhen par les 21 économies membres de l’APEC. Lors de la réunion des dirigeants économiques de l’APEC ce jeudi, le président chinois Xi Jinping a appelé la région à « défendre le régionalisme ouvert, à faire progresser régulièrement l’intégration économique et à mettre en place un modèle de coopération ouvert et intégré, au détriment d’une politique exclusive ou fragmentée. »
Le « miracle Asie-Pacifique »
Les propos de Xi Jinping résonnent bien au-delà d’une seule exploitation agricole.
Selon des exportateurs locaux cités par China Media Group, la Malaisie exporte environ 70 % de sa production de durians vers la Chine, quand la Thaïlande y expédie huit noix de coco sur dix. Au premier trimestre 2026, les exportations chiliennes de saumon vers la Chine ont plus que doublé, enregistrant la plus forte progression en glissement annuel de tous les marchés, d’après le site d’information spécialisé SalmonBusiness.
À l’échelle d’une exploitation, la diversification des cultures peut sembler anecdotique. À l’échelle d’une région entière, elle peut devenir un véritable levier de croissance, avec des retombées concrètes sur les données économiques nationales.
Les 21 économies membres de l’APEC représentent 36 % de la population mondiale, près de la moitié des échanges commerciaux internationaux et plus de 60 % du PIB mondial.
Ces chiffres ne doivent rien au hasard. Ils sont le fruit de trente ans de décisions axées sur l’ouverture des marchés.
Un rapport de l’APEC montre que dans la région, les droits de douane moyens ont reculé de 16,9 % en 1989 à 5,1 % en 2024. Aujourd’hui, plus des deux tiers des échanges de marchandises se font entre les économies membres.
« En plus de 30 ans, la région Asie-Pacifique s’est profondément transformée, incarnant le “miracle Asie-Pacifique” caractérisé par un essor économique », relève Xi Jinping.
Le chemin reste pourtant long. Cette année, le projet de création d’une zone de libre-échange dans la région Asie-Pacifique, envisagé comme un objectif à long terme, fête le 20ᵉ anniversaire de son approbation par les économies membres de l’APEC. Une procédure officielle a été engagée à Pékin en 2014.
D’autres obstacles à lever au-delà des seuls droits de douane
Les droits de douane ne sont que les premières barrières à franchir. Les autorisations de quarantaine, les agréments sanitaires, les délais de dédouanement, les contrôles documentaires et le règlement des paiements sont autant d’autres étapes incontournables. Or, un durian peut se détériorer à n’importe laquelle de ces étapes. Autrement dit, un protocole bilatéral ne permet de lever que le premier obstacle.
Pour aller plus loin, il faut pouvoir s’appuyer sur des mécanismes de coopération régionale. Les douanes chinoises ont relié leur système de guichet unique avec ceux de 10 économies membres de l’APEC et ont mis en place un dispositif de reconnaissance mutuelle des données douanières avec 12 économies membres. Par ailleurs, la dématérialisation des échanges commerciaux affiche un taux de mise en œuvre moyen de 89 % dans la région. En mai, lors de la réunion des ministres du Commerce de l’APEC à Suzhou, dans l’est de la Chine, les participants ont confirmé leur engagement en faveur du commerce dématérialisé et de la reconnaissance transfrontalière des documents électroniques.
Dans son allocution de jeudi, Xi Jinping a plaidé en faveur de « l’harmonisation des différents accords économiques et commerciaux régionaux, d’une simplification et d’une numérisation plus poussée des échanges commerciaux et des investissements et de la réduction des obstacles au commerce et aux investissements ».
Dans cette perspective, l’APEC entend faire des ouvertures bilatérales de véritables couloirs commerciaux régionaux. À elles seules, deux économies peuvent ouvrir une porte, mais pour abattre tout un mur d’obstacles, les 21 économies doivent se réunir autour de la même table. Sous la présidence chinoise, l’APEC a accueilli cette année quelque 300 événements, qui ont débouché sur près de 50 résultats concrets.
« La Chine se veut un acteur engagé, un promoteur et un pionnier de la coopération économique en Asie-Pacifique. Nous souhaitons travailler avec tous les partenaires pour mutualiser les idées et les forces de chacun et bâtir ensemble les quatre piliers clés d’un collectif en Asie-Pacifique », précise Xi Jinping, annonçant une participation chinoise de 20 millions de dollars destinée à financer la coopération au sein de l’APEC.
« Nous établirons un Centre d’études sur la communauté Asie-Pacifique à Shenzhen, qui sera chargé de mener des recherches, de veiller aux échanges axés sur les politiques publiques et d’apporter un appui d’ordre intellectuel. Pour répondre aux besoins de la coopération en région Asie-Pacifique, nous mettrons également en place des institutions de coopération dédiées à des domaines comme les technologies numériques, les flux transfrontaliers de données, les énergies propres et le développement des petites et moyennes entreprises, le tout en vue de favoriser une croissance portée par l’innovation et respectueuse de l’environnement local », ajoute le Président chinois.
https://news.cgtn.com/news/2026-11-19/From-one-open-door-to-all-Xi-Jinping-s-vision-for-Asia-Pacific-growth-1Scut1gjYas/p.html

Contact : CGTN Digital jiang.simin@cgtn.com
Legal Disclaimer:
EIN Presswire provides this news content "as is" without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.
